29.04.2015

It's time to say goodbye....just kidding.

Cześć kochani, nie mam pojęcia od czego zacząć, smutno strasznie, nie chcę kończyć tego tłumaczenia :(

Więc zacznijmy od podziękowań.
Dziękuję Wam z calutkieeeeeego serca, za te niecałe 2000 komentarzy, rozumiecie? PRAWIE 2000! Nie wierzę. Coś nieprawdopodobnego. Dziękuję za prawie, prawie 300 000 WYŚWIETLEŃ, boże, nigdy przenigdy nie pomyślałabym, że jak założę bloga to będzie miał taką "popularność" (?), można tak powiedzieć. To jest szalone..... Dziękuję za wasz każdy czas spędzony na czytaniu tego, co tutaj przetłumaczyłam. Dziękuję osobom, które były tu ze mną, Grace i Justin'em od początku. Nie wiecie ile to dla mnie znaczy, dziękuję osóbkom, które naprawdę to doceniały i postarały się napisać jakąkolwiek opinie, co naprawdę dawało mi powera do dalszej pracy. Za wszystkie miłe słowa. Ten blog to z pewnością mój najlepszy i chyba już nigdy nie uda mi się stworzyć równie dobrego. Kocham Was mocno.

Dobra wiadomość hihi:

A i nie pozbędziecie się mnie tak szybko, jak tylko znajdę jakieś naprawdę dobre i ciekawe opowiadanie to na pewno wezmę się za jego tłumaczenie(jak znacie jakieś ciekawe angielskie ff to podsyłajcie koniecznie), ale jak tylko się to wydarzy to zostaniecie poinformowani i na twitterze i tutaj. Mam w planach napisać własne opowiadanie(soon), w sumie mam już początkowy pomysł, zobaczymy czy wypali.

Na razie jednak postanawiam sobie zrobić małą przerwę, też nie wiem czy się uda bo znając mnie za kilka dni założę nowego bloga haha, może będę się czasami pojawiać na innych tłumaczeniach (moja nazwa na bloggerze to c4nadianz), jak będzie mi się nudzić to z chęcią komuś pomogę (więc jeśli jesteś autorką bloga z tłumaczeniem to pisz do mnie śmiało na asku lub twitterze)!!!

a więc żegnam was tutaj, mam nadzieję, że autorka coś doda :(



11 komentarzy:

  1. Dobrze wiesz, kochana, że przeczytam wszystko co napiszesz i co przetłumaczysz, dlatego czekam już z niecierpliwością i jestem za tym, byś nawet za kilka dni coś zaczęła ogarniać :D Jesteś wspaniała o czym świadczą statystyki Weakness. Należą Ci się brawa itd., zakochałam się już na początku w tym tłumaczeniu i chce mi się płakać wiedząc, że nie ma już nic więcej (mam nadzieję, że autorka jednak powróci). Dziękuję strasznie za to, że tłumaczyłaś dla nas to opowiadanie <3

    Życzę weny i dalszych sukcesów, kochana.

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziekujemy ze tlumaczylas dla nas to cudne opowiadanie! I czekamy z niecierpliwoscia na inne opowiadania!:) :*

    OdpowiedzUsuń
  3. DZIEKUJE ZA TLUMACZENIE MIS, MAM NADZIEJE, ZE DO ZOBACZENIA NIEDLUGO ❤❤❤

    OdpowiedzUsuń
  4. http://tlumaczenie-dark-blue.blogspot.com/?m=1 tutaj szukają tłumaczki a opowiadanie jest naprawdę świetne :3

    OdpowiedzUsuń
  5. http://www.wattpad.com/story/7059952-everlast

    Tu masz zwiastun: everlast harry styles official fanfiction trailer
    Proszę zacznij to tłumaczyć

    OdpowiedzUsuń
  6. Świetnie tłumaczyłaś :* Mam nadzieję, że przeczytam jeszcze jakieś twoje opowiadanie jak i tłumaczenie :* :) / Misia

    OdpowiedzUsuń
  7. To nie może być koniec :(

    OdpowiedzUsuń
  8. Ciągle będę czekała.

    OdpowiedzUsuń
  9. Strasznie tęsknię :((((((

    OdpowiedzUsuń
  10. To juz na pewno koniec ? ��

    OdpowiedzUsuń